Shojo's most influential characters changed how anime approached emotional intimacy, ambition and vulnerability itself.