Rising home values show the city has become more desirable, but come with higher property taxes and prices that freeze out ...