The Bicycle Chain is a Chapel Hill institution, and you probably know exactly where it is — on Franklin Street, right across from Chipotle and Panera. But when was the last time you stopped in? This ...