Todd Ehresmann, a senior linguist at language learning app Babbel, which commissioned the survey, said most mispronunciations are either of new vernacular words, or those that are borrowed from or ...