Ian Harvie, the trans comedian and actor best known for playing Dale on Transparent, is slightly abashed to share his earliest transgender inklings. "The first time it ever dawned on me that you might ...