Colorado Springs travelers say rising airfare and gas prices won't stop summer trips, but many are adjusting their plans.