The early days of comedian and filmmaker “Beat” Takeshi Kitano’s career are chronicled in Gekidan Hitori’s affectionate drama Asakusa Kid, which is adapted for the screen from Kitano’s ...