Two brothers charged in an attack inside a Levi's Stadium restroom during Sunday’s San Francisco 49ers' game in Santa Clara last weekend lashed out for no good reason, prosecutors said Wednesday.