A business analytics firm is packing its bags at Zero Irving and heading nine blocks north to a bigger office at SL Green Realty’s One Madison Avenue. Just three years after signing a lease at the ...