At the beginning of a recent math class, students spent six minutes discussing a topic they knew well: themselves. What’s their favorite food? Answers came in English and Spanish—“todo” (everything), ...