Max has set a February 15 debut for an original four-part docuseries from its WBD stablemate Investigation Discovery about a family’s quest to determine if their patriarch was a serial murderer.