Bonga may not have much of a profile in Australia but he’s regarded as a legend of postcolonial African music.