A moving, complex mother-daughter study is occasionally swamped by the hyper-twee styling of Deborah Haywood's thoroughly singular debut. Cinema was littered with tales of teenage mean girls well ...