Return-to-office orders are en vogue. Employees can leave and take severance, but if it's not based on tenure, staffers may ...