In fall 2016, former My Chemical Romance frontman Gerard Way injected a heavy dose of postmodern fun into DC Comics with a new “pop-up imprint,” Young Animal. Its ethos tied back to DC’s Vertigo ...