Personal finance gurus and TikTok users are sharing a shopping hack that reportedly allows non-members of Costco Wholesale to make purchases without signing up and paying for an annual membership fee.