For decades, the Oscars’ original song performances have provided some of the ceremony’s most unforgettable moments. Think Celine Dion belting out “My Heart Will Go On,” Three 6 Mafia’s raucous “It’s ...