More than 50,000 are under evacuation orders or warnings as a new wind-driven wildfire spreads in the mountains north of Los Angeles.

A fast-moving California fire has forced authorities to evacuate part of a 5,000-person jail in Los Angeles County. The Hughes Fire, which broke out Wednesday afternoon in Castaic, is 0 percent contained and has already burned nearly 9,300 acres, according to Cal Fire.