The Universe is expanding, but exactly how fast is a contentious question. Two different methods of measurement return two very different speeds – and as the measurements become more precise, each ...