Open-world games like Grand Theft Auto: Vice City Stories and Saints Row are stuck on decades-old consoles.