Mohammed Sami’s paintings have solemn wall power. Each piece holds its space in the gallery, an assured stand-alone presence, but also puts up a wall of its own, giving little away.