The 20 leading tennis players have signed a letter sent to the heads of the four Grand Slam tournaments seeking more prize money and a greater say in how events are run.