After two and a half years of what a union leader called “bitter negotiations,” the union representing Nunavik teachers and ...