Amy Madigan shot into the spotlight with her performance as Aunt Gladys in Weapons, but her acting career previously had a ...