Like the lives of the infected themselves, this episode of The Beauty has a clear dividing line between the before and the after. Half of the episode takes place in the present, as Cooper and Jordan ...