Expert DIYer April Wilkerson hangs DIY lanterns to illuminate a space with warmth and a handcrafted touch.