The maker of Jeep Wrangler SUVs and Dodge muscle cars has seen shares drop by more than half over the last year.