We spoke with experts about the cost, sustainability and investment value of these alternatives to mined diamonds ...