Mario Edgardo Garcia-Aquino is accused of murdering 13-year-old Oscar "Omar" Hernandez and sexually assaulting two other teenage boys.