A Tarrant County jail inmate escaped from a transport van Monday morning but was captured within hours, wearing only boxers and a T-shirt.