Niantic will sell its gaming business to Scopely, including 'Pokemon Go,' 'Pikmin Bloom' in a deal that transforms the mobile gaming landscape.