Starbucks is ordering corporate staff back into the office four days a week, as part of the company’s plan to “turn around the business”.