Last week's accidental shelling of a South Korean village occurred less than 20 miles from the border of the nuclear-armed North.