Teen mocked for calling an $80 bag "luxury" responded with grace and ended up becoming the brand's new ambassador.