Madison begins redevelopment of the Triangle neighborhood, building eight deeply affordable apartments with green features and pedestrian-friendly connections.