Evidence of a lost building in the grounds of a stately home has been found by archaeologists after the discovery of a ...