Two inmates at the Jackson County Jail in Brownstown have been arrested in connection to an investigation that led to the arrest of a contract employee there earlier this year, police report.