The NFL fined Buffalo Bills QB Josh Allen nearly $14,500 for his finger-guns gesture following a touchdown against the Chiefs in Week 9.