Trader Joe's and other retailers have moved to limit the number of eggs customers can buy as a result of the national shortage.