The White Sox finished with 10 hits to the Brewers’ eight, but Chicago’s three errors proved costly as Milwaukee used a three-run eighth inning to win.