Steel and aluminium take centre stage in the president's latest trade spat but the protectionist agenda is being increasingly called into question by financial market investors and US firms.