The lawsuit argues that federal law only allows states and the federal government to share Medicaid enrollees’ personal data ...