The chief executives of the biggest publicly traded food retailers in the U.S. all earned multimillion-dollar compensation packages last year, with Walmart’s CEO taking home the most.